-
1 continúe
• go riding on a horse• go right on -
2 continúe
intj.go right ahead.pres.subj.3rd person singular (él/ella/ello) Present Subjunctive of Spanish verb: continuar. -
3 alimentador continué
сущ.тех. непрерывный питатель, питатель непрерывного действияИспанско-русский универсальный словарь > alimentador continué
-
4 amperìmetro para corriente continué
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > amperìmetro para corriente continué
-
5 engrase continué
сущ.тех. непрерывная смазка -
6 escalón acabador continué
прил.тех. непрерывная группа (заготовочного стана), непрерывная чистовая группа (прокатного стана)Испанско-русский универсальный словарь > escalón acabador continué
-
7 funcionamiento continué
сущ.тех. непрерывная работа, непрерывный режим работыИспанско-русский универсальный словарь > funcionamiento continué
-
8 horno de recocido continué
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > horno de recocido continué
-
9 maquina de funcionamiento continué
гл.Испанско-русский универсальный словарь > maquina de funcionamiento continué
-
10 procedimiento de recocido continué
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > procedimiento de recocido continué
-
11 proceso continué
сущ.тех. непрерывный процесс -
12 reactor continué
-
13 trabajo continué
сущ.тех. длительный режим, продолжительный режим -
14 vaciado continué
сущ.тех. непрерывная разливка -
15 continuar siendo
• continue being• continue to be• keep on being• remain being• remain to be -
16 seguir siendo
• continue being• continue to be• remain being• remain to be -
17 continuar con
• continue with• go on vacation• go on without end• keep on with -
18 continuar en línea recta
• continue straight aheadDiccionario Técnico Español-Inglés > continuar en línea recta
-
19 continuar viviendo
• continue to live• keep on living -
20 durar
• continue• go on file• go on guard• hold open house• hold out for• lasso• last a long time• last February• last Friday• persiflage• persist and you shall conquer
См. также в других словарях:
continue — ● continue nom féminin Consonne dont l émission s accompagne d un écoulement ininterrompu du flux d air phonatoire. (Les constrictives, les approximantes, les latérales, les glides et les nasales sont des continues.) ● continu, continue adjectif… … Encyclopédie Universelle
continue — con·tin·ue vt tin·ued, tinu·ing: to postpone (a legal proceeding) to a future day Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. continue I … Law dictionary
Continue — Con*tin ue, v. i. [imp. & p. p. {Continued}; p. pr. & vb. n. {Continuing}.] [F. continuer, L. continuare, tinuatum, to connect, continue, fr. continuus. See {Continuous}, and cf. {Continuate}.] 1. To remain in a given place or condition; to… … The Collaborative International Dictionary of English
Continue — may refer to: Continue (video gaming), an option to continue a video game after all the player s lives have been lost Continue (album), a 2008 Cantopop album by Pakho Chau Continue (keyword), a programming language keyword See also Continuity… … Wikipedia
continue — [kən tin′yo͞o] vi. continued, continuing [ME continuen < OFr continuer < L continuare, to join, make continuous < continuus, continuous < continere: see CONTAIN] 1. to remain in existence or effect; last; endure [the war continued for … English World dictionary
Continue — Con*tin ue, v. t. 1. To unite; to connect. [Obs.] [1913 Webster] the use of the navel is to continue the infant unto the mother. Sir T. browne. [1913 Webster] 2. To protract or extend in duration; to preserve or persist in; to cease not. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Continue to Kill — Studio album by Debauchery Released 2008 Genre Death metal Death n Roll … Wikipedia
continue — CONTINUE. s. f. Durée sans interruption. Il ne s emploie qu adverbialement. A la continue, pour dire, A la longue, à force de continuer. Il travaille d abord avec ardeur, mais à la continue il se ralentit. A la continue il se lasse … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
continue — Continue. s. f. Durée sans interruption. Travaillez y sans cesse, la continus l emporte. A la continue, adverbial. A la longue. Il travaille d abord avec ardeur, mais à la continuë il se ralentit. à la continuë il se lasse … Dictionnaire de l'Académie française
Continue (album) — Continue Studio album by Pakho Chau Released 2008 … Wikipedia
continué — continué, ée (kon ti nu é, ée) part. passé. L expédition continuée malgré les obstacles. Un magistrat continué dans ses fonctions. Un ouvrage resté longtemps inachevé et enfin continué … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré